Hoy, 26 de febrero de 2016, WWF-México lanzó el área agregado de todas las colonias de invierno de monarca este invierno, y estamos encantados de oír que hay un aumento. El total para este invierno es 4,01 hectáreas, el total más alto en los últimos 5 años. Abundancia de monarca puede variar mucho de un año a otro debido a diferencias en el clima, etc., por lo que es demasiado pronto para ver si esta tendencia continuará. Las cifras totales permanecen en un declive a largo plazo, sin embargo, hábitat de la monarca se está perdiendo a través del registro en los sitios de las colonias de invierno y disminución de hábitat con algodoncillo en los esfuerzos de conservación de los Estados Unidos central debe seguir.
Monarch Numbers Higher in 2015-16
Today, February 26, 2016, WWF-Mexico released the aggregate area for all monarch overwintering colonies this winter, and we are happy to hear there is an increase. The total for this winter is 4.01 hectares, the highest total over the past 5 years. Monarch abundance can fluctuate a lot from one year to the next because of differences in the weather, etc., so it is too soon to see if this trend will continue. The total numbers remain in a long-term decline, however, and monarch habitat is being lost through logging at the sites of the overwintering colonies and declining habitat with milkweed in the central U.S. Conservation efforts must continue.
Entrevista de la BBC World
El Dr. Pablo Jaramillo Lopez, miembro de nuestro consejo fue entrevistado por la BBC World acerca del estado actual de las Monarcas. Puede escuchar la entrevista aquí
BBC World Interview
A member of the Board of Directors, Dr. Pablo Jaramillo Lopez, was just interviewed by BBC World about the current state of monarchs. You can listen to the interview here.
Monarchs in Querétaro, Mexico
Photos from Board Member Pablo Jaramillo López: “These are a few pictures I took of migrating monarchs I found in Jurica, Querétaro. This was such an amazing experience since I have never seen migrating monarchs outside of Michoacan before. These butterflies were able to find the only patch of trees in the Hacienda Jurica Hotel. Because it was cloudy, they sought shelter on the trees before resuming their migration. This was such a coincidence because I happened to be at this particular hotel at that particular time. Observations made on November the 8th, 2015 at 10 am in the morning. Location: Jurica, Querétaro.”
This site is about 150 km northeast of Morelia, north of the states of Michoacan and Mexico.
Las Monarcas llegaron a México
Tenemos reportes de que las primeras Monarcas llegaron a su hogar invernal el 3 de noviembre- justo a tiempo- en las montañas al oriente de la Ciudad de México. ¡Su increible ciclo de vida continúa!