Monarch Butterfly Fund

Conserving the Magic of the Monarch Migration
Conservando la Magia de la Migración Monarca

Monica Missrie

by

La población de monarcas aumenta 35% en temporada 21-22

Las monarcas ocuparon un total de 2,84 hectáreas ésta temporada de hibernación comparado con las 2,10 reportadas en la anterior. El primer registro de mariposas se documentó el 13 de septiembre en Ciudad Acuña, Coahuila y el pico de la migración se registró el 15 de octubre. Durante la temporada, se registraron 10 colonias, seis en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca y cuatro fuera de ella. Karen Oberhauser, miembro del Consejo de MBF, declaró que los números actuales indican que, aunque este aumento es esperanzador, las monarcas no están “fuera de peligro”. Sin embargo, los números serían aún más bajos sin los esfuerzos de personas dedicadas en toda América del Norte. ¡Todavía hay mucho que hacer para ayudar a los monarcas! Lea más en: Población monarcas invierno 21-22.

 

by

Monarch Population Increases by 35% in the 2021-2022 Season

Monarchs occupied a total of 2.84 hectares this overwintering season compared to 2.10 reported in the previous one. The first record of butterflies was documented on September 13 in Ciudad Acuña, Coahuila and the peak of the migration was registered in October 15. During the season, 10 colonies were recorded, six in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve and four outside of it. Karen Oberhauser, MBF board member, stated that current numbers indicate that, although this increase is hopeful, monarchs are not “out of the woods”. However,  the numbers would be even lower without the efforts of dedicated individuals throughout North America. There is still much to do to help the monarchs! Read more at: Monarchs Winter Population 21-22.

 

by

Winners of the 2022 Lincoln P. Brower Awards

We are happy to announce the two winners for the 2022 Brower Awards, Salvador Huitrón, from the Autonomous University of the State of Mexico and Darene Assadia from the University of Michigan!

Salvador is going to use historical information on the monarch butterfly colonies to analyze the social and economic variables that influence their winter habitat. He will also conduct surveys to prioritize the biophysical, social, and economic variables that may affect the vulnerability of monarch overwintering sites. Rounding up this research Salvador will model potential priority overwintering areas.  MBF is happy to contribute to this effort to further improve our understanding of the monarch butterfly’s winter habitat.

Darene is going to quantify the role of the monarch’s olfactory and visual systems in locating nectar sources. Quantifying monarch perceptual ranges helps us understand how monarchs locate resources. Darene is posing several interesting experiments that will give us some insights on how vision and smell work to increase perceptual range in monarchs during foraging and whether monarch sensory cue perception changes in summer non-migrants and fall migrants. This work will be an excellent follow-up to the work conducted by past Brower awardee Libesha Anparasan.

by

Ganadores del Premio Lincoln P. Brower 2022

¡Nos complace anunciar a los dos ganadores de los Premios Brower 2022, Salvador Huitrón, de la Universidad Autónoma del Estado de México y Darene Assadia de la Universidad de Michigan!

Salvador va a utilizar toda la información histórica que ha recopilado sobre las colonias de mariposas monarca para analizar las variables sociales y económicas que influyen en su hábitat invernal. También realizará encuestas para priorizar las variables biofísicas, sociales y económicas que pueden afectar la vulnerabilidad de los sitios de hibernación de la monarca. Redondeando esta investigación, Salvador modelará posibles áreas prioritarias de hibernación. MBF se complace en contribuir a este esfuerzo para mejorar aún más nuestro conocimiento del hábitat invernal de la mariposa monarca.

Darene va a cuantificar el papel de los sistemas olfativos y visuales de las monarcas cuando están localizando fuentes de néctar.  Cuantificar los rangos perceptivos de las monarcas nos ayuda a comprender cómo las monarcas localizan los recursos que necesitan. Darene está planteando varios experimentos interesantes que nos darán algunas ideas sobre cómo la visión y el olfato funcionan para aumentar el rango perceptivo en las monarcas durante la búsqueda de alimento y si la percepción sensorial de la monarca cambia cambia en las poblaciones no migratorias de verano y las migrantes de otoño. Esta investigación será un excelente seguimiento del trabajo realizado por la Libesha Anparasan, ex galardonada del Premio Brower.

by

Planting Avocado to Conserve Forests

Recently, journalist Rodrigo Caballero visited the Carpinteros indigenous community and published an article titled “Carpinteros, the Place Where Avocado Saved the Forest” (Click here for the English translation) where he tells us how the Otomi community managed to balance planting avocados and the conservation of their forests. The people from Carpinteros managed to reforest more than 40 thousand trees in 2020 and 2021 alone thanks to support from Alternare and the local governments. Undoubtedly the support that MBF provides to Alternare every year to support reforestation is not only helping communities produce organic avocados but is also yielding lots of  positive fruits and benefits!

Men in their conserved forest

by

Plantando aguacate para conservar los bosques

Recientemente el periódista Rodrigo Caballero visitó la comunidad indígena de Carpinteros y publicó un articulo titulado “Carpinteros, el lugar donde el aguacate salvó el bosque” donde nos narra como la comunidad otomí logró balancear la siembra de aguate y la conservación de sus bosques. Los pobladores de Carpinteros lograron reforestar más de 40 mil árboles tan sólo en el 2020 y 2021 gracias al apoyo de Alternare y los gobiernos del Estado y de Zitácuaro. No cabe duda que el apoyo que MBF brinda a Alternare cada año para apoyar las reforestaciones además de producir aguacate orgánico ¡está rindiendo muchos más beneficios y frutos positivos!

Hombres en su bosque conservado